力士樂4/3方向伺服閥，REXROTH方向伺服閥

力士樂4/3方向伺服閥，REXROTH方向伺服閥

  上海乾拓貿易有限公司 

　企業(yè)QQ：2880626087

　電話；021-69001039

　手機；17321017802（微信）

　郵箱；17321017802@163.com

　地址：上海市嘉定區(qū)江橋嘉涌路99弄6號樓713室

Der Steuerkolben ist mittels einer Biegefeder (mechanische Rückführung) 

 Bezüglich der Dynamik muss innerhalb des zul?ssigen Druckes von 10 … 210 bar bzw. 10 … 315 bar die Frequenzgangabh?ngigkeit beachtet werden. 

5) Kolbenüberdeckung Die Kolbenüberdeckung ist in % des Steuerkolbennennhubs angegeben. 

6)  Sonder-Nummer ”100” Die Kan?le P → B und A → T sind ohne Ansteuerung (stromloser Zustand) 10 % der Nennmenge ge?ffnet

Ventile dieses Typs sind elektrisch bet?tigte, 2-stufige  Servo-Wegeventile mit Lage der Anschlüsse nach  

ISO 4401-03-02-0-05. Sie werden vorwiegend für Positions-, Kraft-, Druck- oder Geschwindigkeitsregelungen eingesetzt.

‘– Filter für 1. Stufe von au?en frei zug?nglich

1) Nennvolumenstrom Der Nennvolumenstrom bezieht sich auf 100 % Sollwertsignal bei 70 bar Ventildruckdifferenz (je Steuerkante 35 bar). 

Die Ventildruckdifferenz ist als Bezugsgr??e zu betrachten. Andere Werte bewirken eine ?nderung des Volumenstroms. 

Zu beachten ist eine m?gliche Nennvolumenstromtoleranz von ±10 % (siehe Volumenstrom-Signalfunktion Seite 8). 

2) Externe Ansteuerelektronik Das Stellsignal muss aus einer stromgeregelten Endstufe gebildet werden. Ansteuerelektroniken (Servoverst?rker) siehe Seite 6.

 3) Steuer?l  Dieses Ventil wird nur mit interner Steuer?lzuführung  und -rückführung geliefert.

4) Eingangsdruckbereich Es ist auf m?glichst konstanten Systemdruck zu achten. 

Merkmale – 4/3-Wege-Ausführung – Zum bestimmungsgem??en Einsatz in explosionsgef?hrdeten Bereichen der Zone 2 und 22 

– Ventil zur Positions-, Kraft-, Druck- oder Geschwindigkeitsregelung 

– 2-stufiges Servoventil mit mechanischer Rückführung 

– 1. Stufe als Düsen-Prallplattenverst?rker – Für Plattenaufbau 

(6) verbundene Prallplatte (7) aus der Mittelstellung zwischen den beiden Regeldüsen 

(8) bewegt und es entsteht eine Druckdifferenz an den Stirnseiten des Steuerkolbens ’

 Diese Ventile bestehen aus einem elektromechanischen Wandler (Torquemotor) (1), einem hydraulischen Verst?rker (Prinzip: Düsen - Prallplatte)

 (2) und einem Steuerkolben (3) in einer Hülse (2. Stufe), der über eine mechanische Rückführung mit dem Torquemotor verbunden ist. 

Durch ein elektrisches Eingangssignal an den Spulen (4) des Torquemotors wird über einen Permanentmagneten eine Kraft auf den Anker

 (5) erzeugt, die in Verbindung mit einem Biegerohr (6) ein Drehmoment bewirkt. Dadurch wird die durch einen Bolzen mit dem Biegerohr

 dass beim Anfahren der Anlage   das Ventil mit ausreichendem Druck ( ≥ 10 bar)   versorgt wird! ) Oberfl?chenschutz Ventilk?rper, Deckel, 

Filterschraube nitrocarburiert Kappe anodisiert Lagertemperaturbereich °C +5 … +40 Umgebungstemperaturbereich °C –30 … +80 Masse   kg 

1,1 hydraulisch (gemessen mit HLP 32, ??l = 40 °C ± 5 °C) Betriebsdruck Anschlüsse P, A, B bar 10 

… 210 oder 10 … 315 Rücklaufdruck Anschluss T bar Druckspitzen < 100, statisch <10 Druckflüssigkeit Mineral?l (HL, HLP) nach DIN 51524, Zündtemperatur

–  Lage der Anschlüsse nach ISO 4401-03-02-0-05 (jedoch ohne Fixierbohrung) 

– Trockener Steuermotor, keine Verschmutzung der Magnetspalte durch die Druckflüssigkeit 

(9) mit der Prallplatte bzw. dem Torquemotor verbunden. Eine Lage?nderung des Kolbens erfolgt so lange,

 bis sich das Rückführ-Drehmoment durch die Biegefeder und das elektromagnetische Drehmoment des Torquemotors im Gleichgewicht befinden 

und die Druckdifferenz am Düsen- Prallplattensystem zu Null wird. Der Hub des Steuerkolbens und somit der Volumenstrom des Servoventils

 wird dadurch proportional zum elektrischen Eingangssignal geregelt. Dabei ist zu beachten, dass der Volumenstrom vom Ventildruckabfall abh?ngig ist.

Externe Ansteuerelektronik (separate Bestellung) Zur Ansteuerung des Ventils dient eine externe Ansteuerelektronik (Servoverst?rker), 

die ein analoges Eingangssignal (Sollwert) so verst?rkt, dass mit dem Ausgangssignal das Servoventil stromgeregelt angesteuert wird.

Lage der Anschlüsse ISO 4401-03-02-0-05 Einbaulage beliebig (Sicherstellen,

ie Druckdifferenz bewirkt eine Lage?nderung des Kolbens, wodurch der Druckanschluss mit dem einen Verbraucheranschluss

 und gleichzeitig der andere Verbraucheranschluss mit dem Rücklaufanschluss verbunden wird.

– Auch als 3-Wege-Ausführung zu verwenden – Verschlei?freies Kolben-Rückführungselement 

– Externe Ansteuerelektronik im Eurokartenformat oder in  Modulbauweise (separate Bestellung) 

– Ventil ist justiert und geprüft – Druckr?ume an der Steuerhülse mit Spaltdichtung,  deshalb kein Dichtringverschlei? 

力士樂4/3方向伺服閥，REXROTH方向伺服閥